有奖纠错
| 划词

Hay que arrancar las malas hierbas de raíz.

杂草需要被连根拔起。

评价该例句:好评差评指正

Arranca las malas hierbas del jardín.

他把花园的坏草都拔除了。

评价该例句:好评差评指正

Las malas hierbas se han extendido.

野草蔓延开

评价该例句:好评差评指正

Entre las actividades de asistencia figura también el asesoramiento que proporciona la FAO sobre la legislación y las normas para cumplir las disposiciones de los acuerdos internacionales en relación con las especies de plantas foráneas, en particular la Convención internacional de protección fitosanitaria, y la asistencia para el fortalecimiento de los servicios nacionales de protección fitosanitaria con miras a reducir la entrada y propagación de plagas, incluidas de malas hierbas, que justifiquen la adopción de medidas de cuarentena.

助活动包括粮农组织就符合关于外种的国际协定,特别是《国际护公约》的法规和条例提供咨询,以及持加强国家护服务,以减少害虫,包括须接受检疫的水草的引进和散播。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


死劲儿, 死绝, 死扣儿, 死了配偶的, 死里逃生, 死力, 死路, 死面, 死灭, 死命,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Por consiguiente, de buenas semillas salían buenas hierbas y de las semillas malas, hierbas malas.

因此, 也有益草草籽和毒草草籽,可是草籽是看不见

评价该例句:好评差评指正

Pero si se trata de una mala hierba, es preciso arrancarla inmediatamente en cuanto uno ha sabido reconocerla.

如果是一棵坏,一旦被辨认出来,马上把它拔掉。

评价该例句:好评差评指正
道德经

Cuando la corte imperial se adorna de esplendor, los campos se llenan de malas hierbas y los graneros quedan vacíos.

朝甚除,田甚芜,仓甚虚。

评价该例句:好评差评指正
格林童话故事 Los Cuentos de los Hermanos Grimm

Y la envidia y la soberbia, como las malas hierbas, crecían cada vez más altas en su alma, no dejándole un instante de reposo, de día ni de noche.

嫉妒和骄傲,像杂草一般在她内心生长,让她彻夜难眠。

评价该例句:好评差评指正
确信 2

Arranque todas las malas hierbas de este en esta casa solo te estamos hierbas buenas.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


死去活来, 死人, 死人的, 死伤, 死神, 死尸, 死守, 死水, 死胎, 死土,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接